I don't have a big problem with that, because I think that most people from other regions of the world who speak Enlish will understand which number you're trying to share with them if both periods and a comma are present in the same number. I am only aware of slashes being used in the context of date formatting: dd/mm/yyyy (e.g.
Yes, "129.40 Euro" means 129 Euro and 40 Cents. Please note that there are different conventions when it comes to writing numbers, both in German (e.g. So, in engineering in the UK, the decimal point, "." Unfortunately, none of this seems to be taught in schools, so a quick re-education of new newcomers to engineering is the norm. Kutools for Excel: with more than 300 handy Excel add-ins, free to try with no limitation in 30 days.
11 would be the sum. I am American, but was raised in German-speaking Switzerland. I've read somewhere that this has also been the system in variants of English in the past, but that it has been banned. In this article, I tell you the tricks on the conversion between US number format and European number format in Excel.
has been supplanted by the comma; the thousands separating comma "," has been supplanted by spaces, and so on. Where possible, each language's native writing system is used, along with transliterations in Latin script and other important writing systems where applicable. On the University website, fees was written as 129.40 euro. incidentally in russia, the separator for thousands -- 3 digit increments -- is the period, while the separator for decimals is the comma. Any idea as to how/why this this division occurred? and sometimes no periods at all (allthough not preferred), and commas to separate regular number digits from digits worth smaller than units (tenths, hundredths, thousandths, etc.). Week number from to % Week 1: Sunday Sun, … Example: Which brings me to the next challenge: Different international measuring units – but that's another story for another day! By continuing to browse this site, you are agreeing to our use of cookies and tracking. 11 in multilingual financial reports: Notice how in UK/US English a decimal point, and not a comma, is placed as separator before the cents (the fractional part of the decimal number). Anyway, I updated the article to make it more precise. Where possible, each language's native writing system is used, along with transliterations in Latin script and other important writing systems where applicable. Increases your productivity by 50%, and reduces hundreds of mouse clicks for you every day. What does /2/4 mean? In this post, I’ll show you how to make quick work of any European numbers in your document.. :-)Thanks for the pointer – I must admit that so far I haven't worked on any project with South African English.
Very often I have to correct myself when I tend to translate the number 1,000,000,000,000 to English as 'one billion'. Again, not looking for what most people use as mist people don't follow all the rules to proper linguistics, asking what's actually correct. (And decimal points are used as commas.) And in the Format Cells dialog, under Number tab, click Number from the Category list, and check Use 1000 Separator() in the right section. Well, let's say the information is not complete. Note, security question is a quack, asking to add 5 and 6 isn't always 11, my answer of 56 is actually correct. What does that mean hundred and twenty nine Euro and 40 cents OR approx thirteen thousand? | 2018-05-15. Obviously Anonymous is incorrect and anyone who has been to any of these countries would know! See screenshot: To post as a guest, your comment is unpublished. So, the groups actually represent an advance of 6 digits each with an interval after half that group (3 digits) causing to change the last part of the word.
The lawyer asked us to change that writing style as: 31,500.00. For language families not found here, see, Deblois&Metallic, "Micmac Lexicon, National Museum of Man Mercury Series, 1984, List of numbers in various languages (Afro-Eurasian language families with over twenty variants), Afro-Eurasian language families with over twenty variants, North-South differences in the Korean language, Avannarhuarmiutut (North Thule Greenlandic), Zamboanga, Cavite, Cotabato, Davao Chavacano, Quantitative explorations of the worldwide distribution of rare characteristics, or: the exceptionality of north-western European languages, Australian Aboriginal and Islander mathematics, Aboriginal Benchbook for Western Australian courts, "Vocabulary Words in Native American Languages: Yucatec Maya", Numbers from 1 to 10 in over 5000 languages, Software to test you on numbers from six languages, Number translation and testing system (Spanish, English, Russian, German, Finnish), https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_numbers_in_various_languages&oldid=972958011, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 14 August 2020, at 17:28. Notice how in US/UK English a comma, and not a point, is placed as a 3-digit group separator. For example 1,000,000 is one million, 1,000,000,000 is one billion. British Standard 303 (now superceded by BS 8888) introduced the European standard of writing numbers in the early 1970s (about the same time that the UK abandoned the long billion).